2004 - Results

Cymru Awards

2004 Results

  • Winner

    Ryland Teifi

    • Fondue
    • Rhyw A Deinosors
    Branch Competitive
    Actor
    Nominee

    Charles Dale

    Belonging
    Branch Competitive
    Actor
    Nominee

    Richard Harrington

    • Fondue
    • Rhyw A Deinosors
    Branch Competitive
    Actor
  • Winner

    Donna Edwards

    Belonging
    Branch Competitive
    Actress
    Nominee

    Eiry Thomas

    Triongl
    Branch Competitive
    Actress
    Nominee

    Janet Aethwy

    Siôn A Siân
    Branch Competitive
    Actress
  • Winner

    The Unswept Floor

    • Jane Hubbard
    • Maureen O'Kane
    Branch Competitive
    Animation
    Nominee

    Shaft Chambers

    Neil Jack
    Branch Competitive
    Animation
    Nominee

    Tapiau

    Matthew Gravelle
    Branch Competitive
    Animation
  • Winner

    Dal: Yma/Nawr

    Jimmy Dibling
    Branch Competitive
    Camera: Not Drama
    Nominee

    Everest: Getting To The Bottom Of A Mountain

    Tim Butt
    Branch Competitive
    Camera: Not Drama
    Nominee

    Kathleen Ferrier - An Ordinary Diva

    Tony Yates
    Branch Competitive
    Camera: Not Drama
  • Winner

    Bobinogs: We Want A Pet

    Elen Rhys
    Branch Competitive
    Children's Programme
    Nominee

    Ribidires

    Neville Hughes
    Branch Competitive
    Children's Programme
    Nominee

    Popty: Dolig

    • Emyr Afan
    • Lowri Jones
    Branch Competitive
    Children's Programme
  • Winner

    Hearts Of Gold

    Ffion Elinor
    Branch Competitive
    Costume Design
    Nominee

    Porc Peis Bach

    Carolyn Buchanan
    Branch Competitive
    Costume Design
    Nominee

    Treflan

    Nannw Jenkins
    Branch Competitive
    Costume Design
  • Winner

    Panorama: Fair Cops

    • Jayne Morgan
    • Stephen Scott
    Branch Competitive
    Current Affairs
    Nominee

    Week In Week Out: Blood, Sweat And Tears

    • Jayne Morgan
    • Felicity Waters
    Branch Competitive
    Current Affairs
    Nominee

    Y Byd Ar Bedwar: Y Cwrdiaid

    Tweli Griffiths
    Branch Competitive
    Current Affairs
  • Winner

    Triongl

    Bill Bryce
    Branch Competitive
    Design
    Nominee

    Hearts Of Gold

    Melanie Allen
    Branch Competitive
    Design
    Nominee

    Lesley Garrett - Desert Dreams

    Eryl Ellis
    Branch Competitive
    Design
  • Winner

    Peter Thornton

    Triongl
    Branch Competitive
    Director of Photography: Drama
    Nominee

    Ray Orton

    Belonging
    Branch Competitive
    Director of Photography: Drama
    Nominee

    Jens Schlosser

    Hearts Of Gold
    Branch Competitive
    Director of Photography: Drama
  • Winner

    Euros Lyn

    Belonging
    Branch Competitive
    Director: Drama
    Nominee

    Ed Talfan

    Triongl
    Branch Competitive
    Director: Drama
    Nominee

    Eurwyn Williams

    Pen Twnnyn
    Branch Competitive
    Director: Drama
  • Winner

    Samantha Rose

    Hospital: Hidden Killers
    Branch Competitive
    Director: Not Drama
    Nominee

    Dylan Griffith, Llion Iwan

    The Man Who Jumped Beneath The Earth
    Branch Competitive
    Director: Not Drama
    Nominee

    Suzanne Phillips

    Kathleen Ferrier - An Ordinary Diva
    Branch Competitive
    Director: Not Drama
  • Winner

    Moses Pant-Y-Brywyn

    Eryl Huw Phillips
    Branch Competitive
    Drama Series
    Winner

    Belonging

    Sophie Fante
    Branch Competitive
    Drama Series
    Nominee

    Fondue, Rhyw A Deinosors

    • Maurice Hunter
    • Delyth Jones
    Branch Competitive
    Drama Series
    Nominee

    Tipyn O Stad

    Pauline Williams
    Branch Competitive
    Drama Series
    Nominee

    Dose

    Peter Watkins Hughes
    Branch Competitive
    Drama Series
  • Winner

    Dal: Yma/Nawr

    Mike Hopkins
    Branch Competitive
    Editing
    Nominee

    Triongl

    Kevin Jones
    Branch Competitive
    Editing
    Nominee

    Belonging

    Caroline Limmer
    Branch Competitive
    Editing
  • Winner

    Trwy Lygaid Thomas Jones

    Dylan Huws
    Branch Competitive
    Educational Programme
    Nominee

    Ail Ryfel Byd

    Geoff Ballinger
    Branch Competitive
    Educational Programme
    Nominee

    Come Clean Campaign

    Peter Watkins Hughes
    Branch Competitive
    Educational Programme
  • Winner

    Siôn A Siân

    Eryl Huw Phillips
    Branch Competitive
    Film
  • Winner

    Eisteddfod Yr Urdd 2003

    Emyr Jenkins
    Branch Competitive
    Graphics/Titles
    Nominee

    CNEX

    • Cinetig
    • Griffilms
    Branch Competitive
    Graphics/Titles
    Nominee

    Triongl

    • Warren Orchard
    • Ed Talfan
    Branch Competitive
    Graphics/Titles
  • Winner

    The Story Of Welsh With Huw Edwards

    • Phil George
    • Jeff Morgan
    Branch Competitive
    Gwyn Alf Williams Award for Best Documentary/Drama Documentary
  • Winner

    CNEX

    Dylan Huws
    Branch Competitive
    Light Entertainment
    Nominee

    Barry Welsh: St David's Day Special

    Alan Nixon
    Branch Competitive
    Light Entertainment
    Nominee

    Max Boyce Down Under: The Concert

    Chris Stuart
    Branch Competitive
    Light Entertainment
  • Winner

    Meseia

    Martin Rodgers
    Branch Competitive
    Lighting Director: Not Camera
    Nominee

    Cân I Gymru

    Martyn Rourke
    Branch Competitive
    Lighting Director: Not Camera
    Nominee

    Tosca

    Martin Rodgers
    Branch Competitive
    Lighting Director: Not Camera
  • Winner

    BBC Singer Of The World 2003

    BBC Wales
    Branch Competitive
    Live Outside Broadcast
    Nominee

    Côr Cymru 2003

    Barcud Derwen
    Branch Competitive
    Live Outside Broadcast
    Nominee

    Y Clwb Rygbi

    Team Y Clwb Rygbi
    Branch Competitive
    Live Outside Broadcast
  • Winner

    So What Do You Do All Day? Richard Branson

    Rob Finighan
    Branch Competitive
    Magazine/Feature Programme
    Nominee

    04 Wal

    Gwenda Griffith
    Branch Competitive
    Magazine/Feature Programme
    Nominee

    Wedi 7: Dafydd Wigley, Chwarel Y Penrhyn

    Angharad Mair
    Branch Competitive
    Magazine/Feature Programme
  • Winner

    Treflan

    Marie Doris
    Branch Competitive
    Make Up & Hair
    Nominee

    Fondue, Rhyw A Deinosors

    Helen Tucker
    Branch Competitive
    Make Up & Hair
    Nominee

    Triongl

    Helen Tucker
    Branch Competitive
    Make Up & Hair
  • Winner

    Jamie Cullum Live At Brecon Jazz 2003

    Ailsa Jenkins
    Branch Competitive
    Music Programme
    Nominee

    Catrin Finch: Telynores Y Tywysog

    • Gwawr Owen
    • Hefin Owen
    Branch Competitive
    Music Programme
    Nominee

    Gala Operatig Gwyl Y Faenol

    Emyr Afan
    Branch Competitive
    Music Programme
  • Winner

    Barry Welsh

    Phillip Probert
    Branch Competitive
    New Media Film or TV Related
    Nominee

    Dal: Yma/Nawr

    • Adam Edwards
    • Mike Harrie
    • Andrew Jones
    Branch Competitive
    New Media Film or TV Related
    Nominee

    Planed Plant

    • Eclipse Creative
    • Team S4C
    Branch Competitive
    New Media Film or TV Related
  • Winner

    Phantom Power - Super Furry Animals

    No.Brake
    Branch Competitive
    New Media Not Film or TV Related
    Nominee

    Ice Age Celts

    Ceri Llewelyn Davies
    Branch Competitive
    New Media Not Film or TV Related
    Nominee

    Wales On Air

    • Graham Davies
    • Faith Mowbray
    Branch Competitive
    New Media Not Film or TV Related
  • Winner

    Matthew Gravelle

    Tapiau
    Branch Competitive
    Newcomer
    Nominee

    Brynchan Llŷr

    Ni Tipis A Nhw
    Branch Competitive
    Newcomer
    Nominee

    Alexandra Carolan

    Belonging
    Branch Competitive
    Newcomer
  • Winner

    Huw Edwards

    The Story Of Welsh With Huw Edwards
    Branch Competitive
    On-screen Presenter
    Nominee

    Dai Jones

    Cefn Gwald: David Edgar Thomas
    Branch Competitive
    On-screen Presenter
    Nominee

    Angharad Mair

    • Wedi 7: Dafydd Wigley
    • Chwarel Y Penrhyn
    Branch Competitive
    On-screen Presenter
  • Winner

    Pwy Ysgrifennodd Y Testament Newydd?

    Karl Jenkins
    Branch Competitive
    Original Music Soundtrack
    Nominee

    Dal: Yma/Nawr

    Bedwyr Humphreys
    Branch Competitive
    Original Music Soundtrack
    Nominee

    Triongl

    John ER Hardy
    Branch Competitive
    Original Music Soundtrack
  • Winner

    The Man Who Jumped Beneath The Earth

    • Dylan Griffith
    • Richard Moss
    Branch Competitive
    Promo
    Nominee

    Come Clean - Condoms Prevent Infections

    • Dylan Griffith
    • Siwan Phillips
    Branch Competitive
    Promo
    Nominee

    "Dim Ond Y D" (Dudley)

    Geraint Francis
    Branch Competitive
    Promo
  • Winner

    Siôn A Siân

    Gareth F Williams
    Branch Competitive
    Screenwriter
    Nominee

    Dose

    • Dean Cavanagh
    • Irvine Welsh
    Branch Competitive
    Screenwriter
    Nominee

    Belonging

    Jason Sutton
    Branch Competitive
    Screenwriter
  • Winner

    The Separation

    Rob Morgan
    Branch Competitive
    Short Film
    Nominee

    Unhappy Loving Couple

    Chris Buxton
    Branch Competitive
    Short Film
    Nominee

    Winner Takes All

    Helen Grace
    Branch Competitive
    Short Film
  • Winner

    Hearts Of Gold

    • Richard Dyer
    • Paul Jefferies
    • Tim Ricketts
    Branch Competitive
    Sound
    Nominee

    Jamie Cullum Live At Brecon Jazz 2003

    • Mike Frost
    • Huw Thomas
    Branch Competitive
    Sound
    Nominee

    The Story Of Welsh With Huw Edwards

    Brian Murrell
    Branch Competitive
    Sound
  • Winner

    John Ogwen

    John Ogwen
    Branch Non Competitive
    Special Award: BAFTA Cymru Lifetime Achievement Award
  • Winner

    Cerys

    • Emyr Penlan
    • Dafydd Rhys
    Branch Competitive
    Youth Programme
    Nominee

    Bang! Bang! Bangkok!

    Huw Eurig Hughes
    Branch Competitive
    Youth Programme
    Nominee

    Shotgun Slideshow

    Dafydd Wyn
    Branch Competitive
    Youth Programme