Mae'r gyfres hon yn gweld y cyflwynydd Gus Casley-Hayford, hanesydd diwylliannol a ffanatig celf, yn cymryd y gynulleidfa ar daith tu ol i'r llenni o rai o beintiadau tirlun mwyaf poblogaidd yn y DU yng nghwmni rhai o hoff bersonoliaethau ein cenedl.
Mae stori Josef Herman yn stori anhygoel o ffoadur Iddewig a ddaeth i Brydain yn y 40au ar ôl ffoi rhag gorthrwm y Natsïaid ar y cyfandir. Un diwrnod yn 1944, ymwelodd y dref lofaol Ystradgynlais am wyliau byr ac yn teimlo ysbrydoliaeth gan y gymuned lofaol lleol a penderfynu i setlo yno am yr 11 mlynedd nesaf. Gan ddechrau yn y Tate, mae Michael a Gus yn gwneud eu ffordd i Ystradgynlais, lle cyrhaeddodd Josef gyntaf yn 1944, ac wedi yn mynd wrthi i ddarganfod y bywyd bob dydd o fyd mwyngloddio roedd Herman yn ymroddedig i'w ddogfennu.
Maent yn clywed y straeon lliwgar a darganfod y traddodiadau y cymunedau lleol ac yn dod ar draws drysorfa lawn o weithiau celf gwreiddiol gan y dyn mawr.
